别王穆明府

又一次在暮秋时节为公务奔走行役，想到要与您这位贤明的友人分别，我早已黯然销魂。
此番离别之后想必连梦里都会惦念您，临出发前我特意再来登门拜望。
秋霜覆满的小路上堆满了飘零的落叶，雨后的村落里只透出一缕微弱的斜阳。
我早已预先发愁日后在山野客舍独宿的境况，那时思念起您，就只能独自听着猿猴的哀鸣了。

• 明府唐代以后对县令的尊称，这里指诗人的友人王穆。
• 残秋役暮秋时节为公务奔走行役。残秋指秋天将尽的深秋时节。
• 陶公原指东晋诗人陶渊明，陶渊明曾出任县令，这里用来借指友人王穆，称赞他品性高洁有古贤之风。
• 微阳微弱的日光，特指雨后云层缝隙里透出的淡阳。
• 山馆山野间的驿馆、客舍，是远行旅人途中临时歇宿的地方。

这首送别诗没有落入寻常赠别诗作直抒离愁的俗套，而是以层层递进的笔法铺陈情绪，将不舍之意写得沉挚真切，毫无矫饰之感。

开篇先点出时节与事由，以陶公喻友人，既暗合友人的县令身份，也凸显出二人交往的清雅底色，足见彼此是心性相投的知己。颔联写临行前特意登门的举动，把平日的交谊之深暗寓其中，没有刻意渲染不舍，眷恋之情已经溢于言表。颈联两句摹写残秋雨后的郊野景色，落叶、霜径、微阳、雨村几个清冷寥落的意象组合在一起，恰好衬出离人怅然若失的心境，景与情完全交融。尾联更是以预想别后独宿山馆、闻猿怀人的虚笔收束，将当下的离愁延伸到未来的孤寂处境，把对友人的眷恋不舍之情推向极致，余味悠长，感人至深。

这首诗是北宋初年诗人赵湘的送别诗作，创作于残秋时节诗人奔走公务即将远行之际。

王穆是诗人的多年友人，当时担任县令一职，“明府”是唐宋时期民间对县令的尊称，二人素来交谊深厚，此次诗人行役在即，临行前特意登门拜别友人，写下这首满含真挚惜别之意的诗作。