方广寺石桥

白石峰犹在,桥横一径微。
多年无客过,落日有云归。
水浄苔生发,山寒树着枝。
如何方广寺,千古去人稀。

译文

收起展开
洁白的石峰依然伫立在原处,石桥横卧,旁边只有一条狭窄细微的小路。
这里多年来都少有游人经过,落日余晖里,只有云朵正缓缓向山间归栖。
涧水澄澈明净,青苔在石上悄然萌生滋长,山间寒意侵人,树木疏朗地伸展着枝条。
为什么地处深山的方广寺,千百年以来都远离人迹,往来的行人如此稀少?

注释

收起展开
  • 方广寺位于湖南衡山莲花峰深处的千年古寺,以位置幽僻、人迹罕至闻名。
  • 一径微指通往石桥的小路十分狭窄细微,极少有人行走。
  • 苔生发青苔悄然萌生、滋长蔓延。
  • 去人稀指距离人烟聚居的地方十分遥远,往来的行人非常稀少。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋初晚唐体五律,全诗纯用白描,没有堆砌任何典故与华丽辞藻,用笔清瘦淡远,意境幽冷澄澈。

诗人从石桥周边的远景写到近景,从石峰、横桥、狭路写到归云、寒水、疏树,层层递进地铺陈出深山古寺周边远离尘嚣的荒寒氛围,没有直接抒情,孤寂清逸的意趣却自然从字句间流露出来。末尾以反问收束,看似疑惑古寺为何千百年人迹罕至,实则暗含了诗人对这种绝尘幽境的偏爱,也隐隐点出世俗中人大多忙于奔走尘务,少有闲心来领略深山深处的清寂之趣的内核,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首五言律诗是北宋初年诗人赵湘的游历作品,方广寺坐落于湖南衡山的莲花峰深处,是南岳历史最为悠久的古刹之一,因位置幽僻、人迹罕至,历来有“不到方广寺,不知南岳深”的说法。

赵湘作为宋初“晚唐体”诗派的代表性诗人,一生偏好寻访幽僻山水,他在踏访衡山深处的方广寺时,途经寺前的石桥,眼见周遭清寂荒寒的景致,心有所感便写下了这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: