推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
太皇太后阁春帖子 其一
太皇太后阁春帖子 其一
赵湘
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
镂成宝字题宫户,剪出名花趁御筵。
人世不知春色早,忽惊歌吹下中天。
译文
收起
展开
镂刻成珍宝般的吉庆文字题写在宫门之上,裁剪出仿真的艳丽名花赶在御宴前陈设布置。
世间众人都还没察觉到新春的脚步早早来临,忽然惊觉悠扬的乐声歌声仿佛从高空飘落人间。
纠错
注释
收起
展开
春帖子
也叫“帖子词”,宋代立春时宫廷流行的应制短篇诗词,多为五七言绝句,内容以颂赞祥瑞、描摹春景为主。
御筵
皇帝设宴招待臣僚的宫廷宴席。
歌吹
歌声与鼓吹乐声,此处泛指宫廷中演奏的迎春乐舞声响。
中天
高空、天的正中,此处用来烘托宫廷乐声的清越,也暗合皇家的尊贵地位。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句是宋代帖子词中的代表性作品,辞藻华美却毫无堆砌之感,整体格调雍容祥和,完全适配宫廷迎春的节庆氛围。
前两句以两个极具画面感的细节铺陈场景:镂宝题字、剪花陈设,将宫廷迎春的精巧雅致与皇家气派不着痕迹地展现出来。后两句用反衬手法,以普通世人尚未察觉春讯的状态,对比宫廷之中早已春意盎然的景象,末句写歌吹从天而降,既暗合太皇太后的至尊身份,又将新春的祥瑞氛围推向顶点,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
春帖子是宋代宫廷特有的岁时风俗,每逢立春日,翰林学士等亲近臣僚会向宫中进献短小精悍的应制诗词,书写在红绫彩帛之上,张贴于宫室门帐之间,用以贺春祈福、点缀节庆氛围。
这首作品是北宋诗人赵湘进献给太皇太后的应制春帖子,通篇贴合宫廷春日宴饮的喜庆场景,符合宋代帖子词雍容和婉的创作规范。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29