和呈寇相公见赠

森严庄重的宰相府邸没有半点尘埃，宴饮集会时常召我这山野庸人赴会。
相府内歌声婉转，佳人翠眉低敛，您治下民风清简，召公棠下全无讼事，静覆青苔。
眼看您即将多次入朝执掌中枢，我那简陋的蜗居也曾承蒙您数次屈尊造访。
承蒙您赐下雅致的佳作，我惭愧才疏难以胜任赓和，走到朱门边上想要献上新诗，又忍不住徘徊迟疑。

• 寇相公即北宋名相寇准，“相公”是宋代对宰相的尊称。
• 孙閤用西汉公孙弘开东阁延揽贤士的典故，此处代指寇准的相府居所。
• 翠黛古代女子以青黑色颜料画眉，此处代指相府中的歌女，也指女子低垂的眉黛。
• 召棠出自《诗经·甘棠》的典故，相传西周召公奭在棠树下听讼断案，后世以此称颂官员施行仁政、治下清明。
• 凤池即凤凰池，魏晋南北朝时为中书省的代称，后世常用来指代宰相执掌的中枢权力机构。
• 蜗舍像蜗牛壳一样狭小的房舍，是魏野对自己隐居居所的谦称。
• 雅章对他人诗文的敬称，此处指寇准赠给魏野的原作。

这首和作全无世俗应酬诗常见的谄媚习气，既得体地称颂了寇准的贤明与地位，又自然流露出二人跨越官民身份的真挚交谊。

开篇先写相府的清雅洁净与寇准的礼贤下士，颔联用两个典故分别点出相府内的风雅氛围与寇准理政的仁政清明，用典妥帖毫无堆砌感。颈联最见二人交谊的特别之处：身为当朝宰相的寇准，竟然数次屈尊造访隐士的简陋居所，魏野没有刻意炫示这份恩宠，只以平实的笔触道来，更显二人相知的纯粹。尾联收束到“和诗”的核心主题，将自己受宠若惊、怕诗作配不上对方赠诗的谦逊情态写得真切动人，全诗语言清切淡朴，是北宋初年隐士与名臣交游诗中的代表性作品。

魏野是北宋初年著名的隐士，终身不仕，隐居陕州东郊，筑草堂自娱，以清苦高洁的操行闻名于世，与当时的名臣寇准为至交。

这首诗作于寇准出任宰相期间，寇准多次放下官架子造访魏野的山野居所，还特意写下诗作赠予魏野，魏野便创作这首和诗答谢寇准的知遇之恩与赠诗的厚意。