句 其一
通体全无力，酡颜不自持。
译文
收起展开
整个人浑身绵软全无气力，喝醉后通红的脸庞连自己都难以把持。
注释
收起展开
- 酡颜饮酒后脸色泛红，此处指喝醉后的容颜。
- 自持自我克制，把持自身的神态举止。
赏析
收起展开
这首短短十字的写醉名句，最突出的特点是用质朴直白的白描手法，抓住了醉酒的核心特征。
全诗没有过多烘托渲染，直接从全身状态到面部神情层层勾勒，将人沉醉之后绵软无力、不能自主的神态刻画得十分传神，浑然天成毫无雕琢痕迹，体现了魏野诗歌平易自然的创作风格。
全诗没有过多烘托渲染，直接从全身状态到面部神情层层勾勒，将人沉醉之后绵软无力、不能自主的神态刻画得十分传神，浑然天成毫无雕琢痕迹，体现了魏野诗歌平易自然的创作风格。
创作背景
收起展开
魏野是北宋初年著名隐士，一生不仕，隐居陕州东郊，喜好吟咏作诗。
本篇是魏野流传下来的摘句，具体创作背景已不可详考，从内容来看，应当是诗人隐居饮酒时，描写醉酒状态所作。
本篇是魏野流传下来的摘句，具体创作背景已不可详考，从内容来看，应当是诗人隐居饮酒时，描写醉酒状态所作。