寄俞太中山人
太白空来数百年，贯之今独占其闲。
静应笑我藏名拙，惹得人多到竹关。
静应笑我藏名拙，惹得人多到竹关。
超凡的太白高人已经过去了数百年，如今只有俞贯之独占这份隐者安闲。
你静处山林应当会笑我藏名笨拙，引得太多人寻访来到我的竹门柴关。
译文
收起注释
收起- 俞太中山人即北宋隐士俞贯之，号太中山人，是作者的友人。
- 太白此处既呼应俞太中名号中的“太”字，也以太白金星喻超凡出世的高人。
- 竹关竹制的门栓，代指隐士隐居居所的柴门。
- 藏名藏匿声名，是隐士追求的修行境界。
赏析
展开
这是一首隐士赠隐士的酬答诗，风格浅淡质朴，意趣天然。开篇便以抬举对方的笔法起笔，将俞贯之比为数百年一遇的出世高人，点明如今只有俞氏真正享得了隐者的安闲，自谦之意暗含其中。
后两句宕开一笔，作者自嘲藏名无术，引来世人频繁打扰，既写出自己隐居的实际处境，也暗含对俞太中真正能做到隐身藏名的仰慕，语带轻松调侃，尽显隐士之间惺惺相惜的情趣。全诗没有华丽雕琢，却余味悠长， perfectly 体现了宋初隐逸诗冲淡自然的风格。
后两句宕开一笔，作者自嘲藏名无术，引来世人频繁打扰，既写出自己隐居的实际处境，也暗含对俞太中真正能做到隐身藏名的仰慕，语带轻松调侃，尽显隐士之间惺惺相惜的情趣。全诗没有华丽雕琢，却余味悠长， perfectly 体现了宋初隐逸诗冲淡自然的风格。
创作背景
展开
魏野是北宋初年著名隐士，终生不仕，隐居陕州东郊，以吟咏自娱，与当时的隐士文人多有唱和往来。
俞太中，字贯之，号太中山人，是与魏野志同道合的隐士友人，这首诗便是魏野寄赠给俞氏的赠答之作，创作于魏野隐居陕州期间。
俞太中，字贯之，号太中山人，是与魏野志同道合的隐士友人，这首诗便是魏野寄赠给俞氏的赠答之作，创作于魏野隐居陕州期间。