题高都监新亭

高氏修建了这座高亭，亭子顺着所在的地势获得了名号。
亭子仿佛悬在半空，云气近在咫尺，登亭远眺百里风光都像明镜一样清晰分明。
地势如衣襟腰带般群山环绕陕地，是连接京畿的咽喉要道。
白日清闲时常接待贤士，时局安定很少讨论军事武备。
佛寺的钟磬之声清晰可闻，军营中整齐的枪旗历历在目。
我的居所正和新亭遥遥相对，不必困居在层层叠叠的闹市樊笼之中。

• 高都监都监是宋代的地方军事官职，掌管本地军队屯驻、训练等事务，高都监即姓高的都监。
• 咫尺古代长度单位，周制八寸为咫，这里形容距离极近。
• 襟带衣襟和腰带，这里比喻地势像衣襟腰带一样环绕控扼。
• 咽喉比喻地理位置险要，像人的咽喉一样扼守交通要道。
• 莲舍即佛寺，因佛教中常以莲花喻清净，故称僧舍为莲舍。
• 柳营即细柳营，汉代名将周亚夫驻军的地方，后世常用来代指军营。

这首诗结构层层递进，先从新亭的命名缘起落笔，再铺陈登亭所见的壮阔景观，将亭台居高临下的地势和陕州作为军事重镇的形胜完全勾勒出来。

全诗没有堆砌华丽的辞藻，既赞美了高都监在太平之时偃武修文、礼遇士人的雅量，也抒发了诗人作为隐士不恋尘嚣的恬淡心境，和魏野一贯的清淡闲远诗风完全契合。

魏野是北宋初年著名的隐逸诗人，长期居住在陕州（今河南三门峡一带），终身不仕，诗风清苦淡雅，在当时士林中声望极高。

这首诗是他应驻守当地的高姓都监之邀，为其新落成的亭台所作的题咏，创作于宋真宗景德年间，当时宋辽澶渊之盟刚刚订立，边境安宁，武人也纷纷转向崇文，延揽当地名士成了一时风气。