别后却寄三门发运卞寺丞兼简臧推官

我们一同乘坐高大的官船启程，站在河畔目送你远行，心中满是不舍的眷恋。
雾气弥漫中你的旌旗早已望不到踪影，风里似乎还残留着饯别宴席上乐声的余韵。
你我二人的情谊堪比东汉李膺与郭泰的知交，也如同荀彧与陈群的深厚交谊，亲密无间难以分割。
我独自归来走在溪边的小路上，格外为与挚友别离而感到怅惘悲伤。

• 三门发运宋代官职名，负责管辖三门（今河南三门峡一带）的漕运相关事务。
• 寺丞、推官宋代地方州府的佐官，分别负责文书、刑狱等相关事务。
• 李郭指东汉名士李膺与郭泰，二人是彼此高度赏识的至交，后世常用来代指情谊深厚的挚友。
• 荀陈指东汉末年的荀彧与陈群，两家族世代交好，交谊笃厚，此处用来形容友人之间关系亲密无间。
• 怆离群因为与知心友人别离，独处时生出怅惘悲伤的情绪。

这首送别诗延续了魏野一贯清淡自然的创作风格，没有堆砌华丽辞藻，也没有刻意渲染撕心裂肺的悲苦，全靠细节传递真挚情谊。

前两联以视听错位的手法写送别场景，诗人伫立岸边凝望过久，直到船帆完全消失在雾色里，耳边仿佛还残留着宴饮的乐声，不言不舍而不舍之意早已溢于言表。颈联用两个东汉名士的典故，贴合友人的官员身份，用典浅切不晦涩，精准点出三人之间的交谊非同寻常。末联收束到诗人独处的状态，“特地”二字将旁人难以体察的、骤然失去同游知己的空落感刻画得入木三分，余味悠长。

这首诗是北宋初年诗人魏野的酬别寄赠类作品，收录于魏野的个人文集《东观集》。

魏野终身隐居不仕，性情淡泊却交游广泛，与当时不少地方官员都有深厚私交，这首诗作于送别卞姓寺丞之后，诗人心有所感便写下此篇，既寄给远走的卞寺丞，也同时赠给二人的好友臧推官，抒发别后的落寞心绪。