新井

魏野 · 宋代

林间凿井新,里巷汲来频。
及见羸瓶者,翻思抱瓮人。
乍尝牙觉冷,试煮茗尤珍。
从此前溪水,潜轻似不仁。

译文

收起
林间刚刚凿成一口新井,乡里街坊前来汲水十分频繁。
见到汲水时空瓶倾覆的场景,反倒追念起抱瓮守拙的古贤。
刚入口便觉牙齿冰凉清爽,试着用来煮茶更觉滋味甘美珍贵。
从此以后从前饮用的溪水,悄然被人轻视,好似它本就不堪使用。

注释

收起
  • 羸瓶指汲水时倾覆的空瓶,典出《周易·井》“羸其瓶,凶”,羸本指瘦弱,此处引申为空乏倾覆。
  • 抱瓮人典出《庄子》,指抱瓮灌园、安于古拙不事机巧的隐士,代指守真归朴的古人。
  • 尤珍格外珍贵甘美。
  • 潜轻暗中悄然被人轻视。

赏析

展开
这是一首结构谨严、寄意深远的咏物说理五言律诗,以小物见大道理,意蕴耐人咀嚼。

首联直接点题,平实自然,开门见山交代新井凿成、乡人争相汲水的场景,开篇就将“新”的吸引力点出,为后文的感慨铺垫。颔联笔锋一转,由眼前新井生发哲思,借用经典典故,将井的便利和古人抱瓮守拙的选择对照,暗寓了诗人对质朴古意的追慕,对世风逐巧的淡淡反思,沉厚含蓄。

颈联承接首联,从感官、功用两方面写新井水的佳处,“牙觉冷”写水的清冽,“茗尤珍”写水的宜用,呼应了前文“汲来频”的合理性。尾联收束全篇,点出旧溪水因新井出现而被轻视的现状,以“似不仁”的委婉调侃,暗讽了世人趋新厌旧的普遍心态,余味悠长,引人深思。

创作背景

展开
魏野是北宋初年著名隐士,终身不应征召,隐居于陕州东郊,以吟咏田园山水、寄怀说理为乐。这首《新井》是诗人见到林间新凿水井,有感于世情心态与古拙之义,写下的咏物寄怀之作。