送杨侍禁赴阙时有甄先生相随

你身负天子使臣的使命前往京城朝见君主，改换文职的恩遇必定远超寻常的等次。
随行车驾上已经有甄先生这样的隐逸高士，沿途贤达热情款待，怎会没有两制重臣这类名流。
听闻清澈洛水的秀美风光，你定会驻足流连懒得挪动脚步，遥望青翠嵩山，想必也会频频转头回望。
等到日后你求得卸去官职归隐之后，千万不要辜负此前的约定，我们要做相伴的友善邻里。

• 皇华出自《诗经·小雅·皇皇者华》，后世用来代指天子派出的使臣，此处点明杨侍禁身负王命出行的身份。
• 觐紫宸觐指朝见君主，紫宸原本是唐代大明宫中的紫宸殿，此处代指北宋皇宫，即入朝拜见皇帝。
• 三茅客三茅是传说中在茅山修道成仙的三茅真君，此处用来称赞随行的甄先生是隐逸修道的高士。
• 下榻出自东汉陈蕃为贤士徐稚特设专属坐榻的典故，此处指地方贤达对友人的热情礼遇。
• 两制宋代官制中，翰林学士带知制诰衔称内制，中书舍人带知制诰衔称外制，二者合称两制，是当时朝廷中地位清贵的核心文职官员。
• 清洛、碧嵩清洛指清澈的洛水，碧嵩指青翠的嵩山，都是北宋西京洛阳周边的知名山水胜景，是杨侍禁赴阙途中的必经之地。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗堆砌离愁别绪的俗套，将对友人前程的祝愿、对随行高士的称许，以及二人共通的归隐志趣自然融合，风格冲淡清雅，完全契合魏野山林隐士的创作特质。

全诗用典妥帖自然，毫无晦涩堆砌之感，中间两联对仗工整，既精准贴合友人赴阙的行程路线，又暗合二人寄情山水的共同爱好，末尾两句以归隐结邻的约定收束全篇，足见二人交谊的深厚，也生动体现出北宋初年隐士阶层与仕宦群体之间特有的平和松弛的交游氛围。

这首诗是北宋初年著名隐士诗人魏野的送别寄赠作品。

魏野长期隐居陕州东郊，终身不仕却与当时诸多仕宦名流交好，友人杨侍禁即将赴京城述职改任，身边有道行高洁的甄先生相伴同行，魏野便写下这首诗为其饯行，既寄寓了对友人前程的美好祝愿，也暗含了自己对归隐生活的志趣表达。