寄题阌乡李氏茅亭

阌乡这处临近京畿的城邑住着我的亲友，黄河岸边他新修起一座雅致的茅亭。
五老峰清清楚楚就在茅亭的北面，华山三峰近在咫尺简直就是近邻。
家中儿孙从不怠慢前来闲游的客人，水边鸥鹭也格外熟识这位醉心闲适的主人。
你我都怀着高卧云山的隐逸志趣，从今往后我们的往来定然会更加频繁。

• 阌乡古县名，治所在今河南灵宝市，北宋时属陕州，临近黄河与华山。
• 右邑指畿辅附近的城邑，这里是对阌乡的美称。
• 五老指华山的五老峰，是华山著名的峰峦景观。
• 三峰指华山的莲花、明星、玉女三座主峰，世称华岳三峰。
• 谙熟悉，熟识。
• 眠云高卧于云间，代指隐逸闲居的生活。

这首诗典型体现了魏野闲淡清逸的诗风，没有雕琢的辞藻，全以自然的笔触描摹茅亭的区位胜景，将黄河、华山的雄奇景致收束于茅亭的方寸视野之中，尽显主人选址的清雅脱俗。

诗中特意点出鸥鹭熟识主人的细节，暗合「鸥鹭忘机」的隐逸典故，烘托出李氏全无俗念、与自然相融的隐者形象，毫无刻意造作之感。

末尾两句将作者自身的隐逸志趣与友人的人生追求打通，二人同气相求的知己情谊跃然纸上，余味悠长，尽显宋初隐逸诗人的精神风貌。

这首诗是北宋初年「晚唐体」代表诗人魏野的题赠之作。魏野终身不仕，隐居于陕州东郊，与周边同样追求隐逸生活的士人交游甚密。

阌乡位于今河南灵宝境内，临近黄河与华山，距离魏野的隐居地不远，李氏是当地的隐士，与魏野为亲友，魏野并未亲赴茅亭，便寄诗题咏，写下这首作品。