送王衢之任德之推官

你世代投身军旅相继传承家族的声名，风雅倜傥完全配得上旧时先贤的典范。
很快就能看到你在圣明的时代建立功业光耀当世，科举得中早已对应上台星的吉兆。
听说你要赴任的德州是盛产桑蚕的区域，地域连接河朔，边境时常传来战马扬尘的消息，临近外族势力范围。
如今正是深秋阴雨连绵的时节，送别之时我实在不忍心回头眺望郊外送别的荒远之地。

• 典刑同“典型”，指前代流传下来的贤士典范、楷模。
• 台星即三台星，古代星象学中认为对应人间的三公卿相，此处代指仕途顺遂的显贵预兆。
• 河朔古代泛指黄河以北的广大地区，此处指北宋河北路一带。
• 虏庭古时对北方少数民族政权王庭的蔑称，此处指与北宋对峙的契丹辽国的势力范围。
• 郊坰指郊外荒远的地方，此处指送别时驻足的郊野。

这是一首典型的送别赠别七律，全诗没有堆砌送别诗常见的陈词滥调，开篇先从友人家世与才学落笔，称赞其将门世家的传承与风流品性，措辞恳切毫无虚浮之感。

中间两联一转，先以星象吉兆预祝友人仕途顺遂、建立功业，再点出赴任之地的地理位置特征，暗寓边地任事的不易，暗含对友人的关切与勉励。

末联收束到当下送别的实景，以穷秋连绵的阴雨烘托离别的怅惘情绪，将不舍之意落到实处，语言质朴冲淡，完全契合魏野一贯的闲淡真切的诗风。

这首诗是北宋初年著名隐士诗人魏野的送别赠言作品，收录于其个人文集《东观集》中。

北宋初年，德州（即诗题中的“德之”）地处宋辽边境交界的河朔区域，军政事务繁杂，友人王衢即将赴任德州推官，魏野在送别之际写下这首七律，寄寓对友人的期许与不舍。