推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
宿晦上人房
宿晦上人房
魏野
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
野客访琴僧,夜午月又午。
为我弹薰风,似听重华语。
译文
收起
展开
我这个山野访客前来拜访善弹琴的高僧,午夜时分月亮正好运行到中天。
高僧为我弹奏了古曲《薰风》,恍如亲耳听见古圣重华的话语。
纠错
注释
收起
展开
野客
诗人自称,指山野间的隐士。
琴僧
精通琴艺的僧人,此处指诗题中的晦上人。
夜午月又午
夜午即午夜,月午指月亮运行到中天,位置与太阳正午相当,此处指深夜月亮高悬中天。
薰风
指古曲《薰风歌》,又名《南风歌》,相传为虞舜所作,歌辞云“南风之薰兮,可以解吾民之愠兮”。
重华
虞舜的名号,此处代指古圣虞舜。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗写访僧听琴的体验,意境清寂空灵,语言质朴简净,深得宋诗淡远有味之趣。
开篇“野客”对“琴僧”,一语点出双方方外之人的身份,暗合契合的心境。次句点出时间环境:午夜月悬中天,万籁俱寂,已经烘托出禅房静谧超脱的氛围。
后两句写听琴感受,不直接描摹琴声的形态、技法,而是借用虞舜弹薰风的典故,将琴声的清雅古淡、脱俗出尘写得含蓄有味,既赞琴声,也赞弹琴僧人的修为,情景交融,余韵悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
魏野是北宋初年著名隐士,终身不仕,优游民间,与僧道隐士多有交游。
“晦上人”是一位法号为晦的僧人,“上人”是古人对僧人的尊称。本诗是诗人拜访晦上人,夜宿其禅房听琴时所作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07