送杨大年知处州二首 其一

您久在朝中担任清要官职心生倦意，主动请求出京担任地方州郡长官。
两道奏书直达御前，在延英殿中获得了数刻时间与皇帝当面奏对的恩遇。
此行哪里仅仅是能够身着彩衣奉养双亲的天伦之乐，更兼有衣锦还乡的无上荣耀。
本朝将来编撰奉公守法的良吏传记，您的名字必定会排在最前列。

• 承明原指汉代宫中供侍臣值宿的承明庐，后世诗文常用以代指朝廷清要的官职。
• 负扆扆是帝王宫殿上画有斧纹的屏风，负扆指天子背对着屏风接受朝见，这里代指皇帝御前。
• 延英原指唐代长安的延英殿，是皇帝召见近臣咨询政务的便殿，这里代指宋代皇帝召见大臣的内殿。
• 彩衣用春秋时隐士老莱子彩衣娱亲的典故，代指子女孝养双亲的天伦之乐。
• 昼锦即昼锦荣归，指显贵之后穿着锦绣衣裳在白昼返乡，代指功成名就后回到故乡的荣耀。
• 循吏传正史中专门记录奉公守法、政绩卓著的良吏的传记，体例最早见于《史记》。

这首赠别诗全无寻常送别诗的凄怆感伤之气，通篇都是对友人的赞许与期许，格调昂扬清朗，毫无儿女沾巾的俗态。

诗歌用典妥帖庄重，前两联追述友人的仕宦经历，点出他虽蒙受天子近侍的恩宠，却不贪恋京职、主动求任地方的旷达胸襟，后两联从孝亲与建功两个维度展开称颂，最后以循吏传留名的期许收束，既贴合友人的身份，也寄寓了诗人对友人治绩的高度信心，风格典雅温厚，是北宋初年馆阁文臣赠别诗的典型作品。

这首诗创作于北宋真宗咸平年间，是钱若水为送别友人杨亿（字大年）出知处州所作的赠别诗。

杨亿是北宋初年的文坛领袖，时任翰林学士，素来深受皇帝信任，当时他主动上疏请求离京外任处州知州，朝中诸多馆阁文臣纷纷作诗为他送行，钱若水的这组作品便是当时赠别诗中的代表。