译文

收起展开
长久师承供职翰林院的文坛才士。才力强劲足以与李商隐这样的诗坛名家相抗衡。

注释

收起展开
  • 金马客原指汉代待诏金马门的文士,后世代指供职翰林院、才学出众的文人。
  • 勍敌强劲的对手,这里指才力相当、足以比肩抗衡。
  • 玉溪生唐代著名诗人李商隐的别号,李商隐曾隐居河南沁阳的玉溪,自号玉溪生,是晚唐诗坛的代表人物。

赏析

收起展开
这两句是典型的宋人以典评诗的短章,对仗工整,用语极为凝练,没有多余的修饰成分。

短短十字就同时点出了所评之人的师承渊源与创作实力,既点明其学有根柢,又赞誉其才力足以追步唐代大家,暗合了宋初西昆体推崇李商隐的审美风尚,言简意丰,余味悠长。

创作背景

收起展开
这两句是收录于《全宋诗》的宋代残句,属于北宋诗坛的人物品评类作品。

刘师道生活于宋真宗时期,当时诗坛正盛行推崇李商隐诗风的西昆体创作潮流,这句诗正是在这样的文坛审美背景下诞生的。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: