远恨

凋零的树叶纷乱坠落如同雨下，傍晚的寒蝉啼声凄切好似在哭。
触景生情牵动我旧日的悲绪，往日的美好佳期怅惘难以接续。
云山迢递阻隔令人连声叹惋，昔日相伴的美好光景却仍历历在目。
满怀深情尽数染透华美信笺，密密麻麻的字句空自写满整张纸幅。
南方湿热多瘴的偏远之地鸿雁不至，游鱼也深深潜藏在幽邃的深谷。
飞禽游鱼哪一样能作为传信的凭依，旧日的音信又哪里能够再度获取。
把写满深情的信笺烧成灰烬托付给长风，字迹消泯之后我的魂魄也随之追随风远去。

• 佳期原指男女欢会的美好时日，此处代指与思念之人相聚的美好时光。
• 韶华美好的青春年华，此处也指二人相伴共度的美好过往。
• 彩笺古代用来题写诗词、书写书信的精美彩色纸张。
• 温瘴指南方炎热潮湿、多瘴气的偏远荒僻之地。
• 羽鳞羽代指飞鸟，鳞代指游鱼，古人有鸿雁传书、鲤鱼传信的典故，此处代指传递书信的信使。

这首诗通篇围绕“远恨”二字层层铺展，从眼前凄清的秋景起笔，以败叶暮蝉的萧瑟氛围先奠定全篇悲怆的情感基调。

随后诗人由景及人，从追忆往昔写到音信断绝的现实，连用传统的鸿雁传书、鱼传尺素典故却反用其意，写雁不至、鱼潜隐，连传递音信的最后一点希望都彻底断绝，将思念的绝望感层层推高。

末尾“焚灰寄长风，字灭魂亦逐”二句更是全篇神来之笔，把求而不得的思念写到极致，连烧成灰烬的信笺都要托付长风，字灭魂销，将这份无处安放的深情写到了痴绝的地步，情感沉挚动人，极具艺术感染力。

这首五言古诗是北宋名相寇准早年的抒情作品，属于典型的怀人寄远题材诗作。

寇准虽以刚直为政、主战立朝闻名，早年作诗却承袭了晚唐五代抒情诗的细腻风格，这首《远恨》便是他抒写相隔两地的深切思念、求音信而不得的怅惘心绪的代表性作品。