喜吉上人至

你从邺地北边出发来到夔州城，足足跋涉了三千里的遥远路程。
不辞辛劳来寻访我这个耽于苦吟的旧友，独自穿行在连绵杂乱的山野之间。
楚地的秋水浩茫一望没有边际，巴山的猿猴深夜里传来阵阵哀鸣。
和禅师相逢之后我彻夜难以入眠，于是和你絮絮谈起了思念故乡的心情。

• 吉上人法号为吉的僧人，上人是古时对僧人的尊称。
• 邺北邺地的北部，邺是古地名，治所在今河北临漳一带，是吉上人此行的出发地。
• 夔城即夔州城，治所在今重庆奉节一带，是当时寇准被贬谪居住的地方。
• 苦吟伴指耽于吟诗、苦吟为乐的诗友，这里是寇准的自指。
• 巴猿巴地的猿猴，古代巴蜀一带多猿，其鸣声哀切，常被用来烘托羁旅愁思。

这首五言律诗质朴沉挚，没有刻意雕琢的辞藻，却将贬谪境遇里的故人之喜写得格外动人。开篇先点明友人行程的遥远，三千里的路途横跨南北，足见二人情谊之深厚，也反衬出诗人身处偏远之地的孤寂处境。

中间两联既写友人一路行来所见的楚地秋景，也暗含诗人自己身处夔州的日常所见所感，秋江无际、夜猿哀鸣的凄清画面，铺垫出二人相逢之前各自的羁旅愁思。尾联收束到相逢的场景，久别重逢的二人彻夜不眠，共话故乡旧事，将漂泊异乡的同频共情写得真挚动人，也暗合了诗人贬谪生涯里对故土的深切思念，余味悠长。

这首诗作于寇准被贬夔州期间，寇准作为北宋名相，一生刚直敢言，晚年遭朝中奸佞排挤构陷，被远放西南边地的夔州。

吉上人是寇准平素交好的诗僧，二人素来以诗交游情谊深厚，得知寇准远谪夔州，吉上人不远千里从河北邺地南下探访，寇准见到老友大喜过望，便写下这首五言律诗记录二人相逢的心境。