推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
早秋二绝 其一
早秋二绝 其一
寇准
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
年光苒苒暗推移,坐惜流年感旧期。
独听早蝉秋色里,潘安初见二毛时。
译文
收起
展开
岁月时光缓缓悄然推移,我空自惋惜流逝的年岁,感念过往的旧日约期。
独自在初秋的清寒氛围里听早蝉鸣啼,恍然就像当年潘安刚发现鬓边生出白发的彼时。
纠错
注释
收起
展开
苒苒
形容时光缓缓流逝、悄然迁移的状态。
坐惜
徒然惋惜,坐在这里是“空自、白白地”的意思。
潘安
西晋著名文学家潘岳,字安仁,世称潘安,他在《秋兴赋序》中自述三十二岁时鬓角开始长出白发。
二毛
指头发黑白相杂的状态,代指人到中年鬓边初生白发的阶段。
纠错
赏析
收起
展开
这首七绝以浅淡的笔触书写早秋感怀,前两句直抒胸臆,没有刻意雕琢的辞藻,直接点出时光在人不经意间悄悄流逝,静坐时回望过往,生出对流年虚度、旧约难追的淡淡怅惘,情绪铺垫舒缓沉郁。
后两句由情入景,把抽象的年华感慨落到“独听早蝉”的具体当下场景,自然牵合潘安初见二毛的典故,用典毫无生硬堆砌之感,将普通的早秋见闻和士大夫对年岁渐长的细腻感触完全融合,情景交融余味淡远,充分体现了宋初晚唐体绝句清丽幽约的艺术特质。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋初“晚唐体”代表诗人寇准的代表性绝句作品,创作于寇准而立之年前后,彼时他初入仕途,辗转地方任官,政务之余闲居时恰逢早秋时节。
北宋初年诗风尚未形成后来的宋调特质,多承袭晚唐五代清婉感怀的创作脉络,寇准的这类短章正是当时诗风的典型体现,他借日常早秋见闻抒发士大夫共通的年华感怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29