咏华林书院

文明教化尊崇如北极星般恒常，孝悌友爱的美名远播到南昌一带。
礼法传家儿孙辈和睦相处，雍容和洽的声誉在道路上四处传扬。
土地灵秀处处浮着喜庆的气息，山势临近承接山间浮动的雾霭霞光。
主人热情留客增设待客的床榻，鼓乐声响起开启待客的食堂。
纸窗内传来斟酒的轻响，竹间小路上飘来焙制茶叶的清香。
约束自身甘心食用粗劣的饭菜，怜悯贫困之人接济粮食周济乡邻。
时局太平全家族都平安和顺，家道丰足庆贺家中积蓄满了千箱。
常常听云游的僧人说起此处，居此地的人神志清朗鬓边还未染霜。

• 华林书院宋代著名书院，位于江西奉新华林山，由胡氏家族创办，以孝义传家、聚徒讲学著称，是宋初江南的文化重镇。
• 北极即北极星，古人认为其恒定不移，此处用来喻指文明教化的尊崇地位不可动摇。
• 孝友指孝顺父母、友爱兄弟的德行，是儒家核心的伦理规范。
• 投辖出自《汉书》陈遵留客的典故，后人用投辖指代主人热情挽留宾客。
• 鸣鼙鼙是古代的小鼓，鸣鼙即敲响鼓乐，此处指开宴待客的信号。
• 藜藿藜和藿都是粗劣的野菜，代指清贫的饮食。
• 矜贫怜悯体恤贫困的人。

这首诗是典型的宋初颂美类五言排律，整体风格雍容和雅，完全贴合馆阁重臣的创作气度。全诗从家声伦理起笔，先称颂胡氏家族以礼法孝义传家的美名，再铺陈华林书院周边的灵秀风物，继而描写主人热情待客、耕读自适的日常场景，最后落脚到居于此地的人神清气爽、高寿康宁的状态，层层递进，脉络清晰。

诗作没有堆砌艰深的典故，而是将人文教化与自然风物完全融合，把华林书院既重礼法、又富人情味的特质刻画得淋漓尽致，也从侧面反映出宋初民间书院蓬勃发展、孝义与耕读并重的时代风貌，具备极高的史料价值与文学审美价值。

华林书院是北宋初年由奉新胡氏家族创办的著名书院，位列宋代四大书院之一，坐落于江西奉新华林山，以孝义传家、讲学授徒闻名朝野，当时众多名臣文人都曾为其题诗作赋。

本诗作者王钦若为北宋真宗朝宰相，曾亲临华林书院造访胡氏家族，有感于当地耕读传家、孝义和睦的淳厚民风，便写下这首五言排律，称颂华林书院的人文盛况与胡氏家族的善行德操。