余自天禧元祀解宥密之职首治是邦越期月而移莅他郡于今八载复领藩政再践殊馆仰庙貌俨如昔感威灵而长在强抽鄙思以纪岁华

我身负雄踞一方的重镇托付，今日忽然再度来到这座珍贵的祠庙。
祠庙的飞檐像飞鸟展翅般灵动，楼宇群落十分高峻，庙下的潜流如同龙渊一般幽深。
我将苹藻等洁净的祭品整齐陈列，金类匏类的乐器合奏出典雅的正音。
风中的旌旗绣着凤蜺祥瑞纹样翻飞舞动，清晨的香炷燃起榆木沉烟袅袅升腾。
我铺开名贵香墨摩挲新的题刻，在积尘的书签里辨认往日题写的旧诗。
尽兴游览的兴致还没有完全满足，夕阳的残光已经落到了西边的小山之上。

• 宥密原指枢密院，宋代为最高军事机构，此处代指中枢机要职务。
• 期月满一个月。
• 藩政指地方州郡的军政事务，宋代知州常被视为一方藩镇长官。
• 翬飞形容宫室庙宇的飞檐像鸟儿展翅一样高翘灵动。
• 苹藻两种水生植物，古代常用作祭祀的洁净祭品。
• 金匏古代八音乐器中的金类（如钟）和匏类（如笙竽），此处泛指祭祀所用的雅乐乐器。
• 凤蜺凤凰与彩虹，此处指旌旗上绣绘的祥瑞纹样。
• 麝墨掺入麝香制成的名贵墨块，此处泛指上好的墨。
• 西岑西边的小山。

这首诗是典型的宋代官员纪行咏祠的作品，全诗对仗工整，用词典雅庄重，完全符合祭祀类诗作的体例要求，没有浮艳的辞藻，风格端严沉稳。

诗作前半部分铺陈重临祠庙所见的巍峨建筑、幽深环境，中间细致描摹祭祀的仪轨与雅乐场景，后半部分转写自己摩挲旧刻、追怀往昔的心境，最后以残照落山的景语收束，余味悠长，既表达了对祠庙神灵的敬畏，也暗含了旧地重游、岁月流转的淡淡感慨。

这首诗作于北宋仁宗天圣年间，天禧元年（公元1017年）张耆卸去枢密院的中枢机要职务，首次出守该州郡，仅满一月便移任别处，时隔八年后他再次受命担任该地方的军政长官，重临旧地拜谒祠庙。

他见祠庙的形貌和往日完全一样，有感于神灵威灵长存，便提笔创作了这首五言诗，记录此番重游的特殊经历，是张耆为数不多的存世诗作之一。