译文

收起展开
干支循环将近壬戌之年,都城宫门之前的春色异于往常。
千日的周期里减去三日,再次入朝辅理国政理应尽心竭力。

注释

收起展开
  • 周匝环绕一周,这里指代干支纪年完成一次循环。
  • 壬戌岁干支纪年的壬戌年,即宋真宗乾兴元年,公元1022年。
  • 定鼎门原是隋唐洛阳城的正南城门,此处代指北宋都城的宫门。
  • 和羹原指调和不同滋味的羹汤,古典诗文里常用来比喻大臣辅佐君主、处理国政。
  • 镮通“环”,此处谐音双关,既指环数,也暗合“还”的归返之意,“少三镮”是命理推演中千日减去三日的特殊术数表述。

赏析

收起展开
这首诗是宋代存世极少的诗体命理谶言作品,通篇将隐语术数与典雅的诗歌表达结合,既符合七言诗的格律规范,又暗藏对王钦若仕途走向的精准预判。

全诗没有使用粗俚直白的方术口语,而是选用定鼎、和羹这类源自儒家经典的朝堂典故包装命理内容,既体现了作者不俗的文学素养,也侧面反映出北宋士大夫阶层与数术文化深度交融的时代特征,对研究宋代政治生态与民俗文化有非常独特的参考价值。

创作背景

收起展开
曹谷是北宋时期精通星象数术的隐士,这首诗是他为当时的朝堂重臣王钦若所作的命理推演诗。

该作品创作于宋真宗大中祥符末年,彼时王钦若经历了第一次罢相,正处于仕途转折的节点,曹谷以诗的形式为其预判后续的人生轨迹,诗中隐伏的预言后来大多与王钦若的实际经历吻合。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: