推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
怀天台进禅师
怀天台进禅师
钱惟演
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
默坐理情条,虚斋息众嚣。
寰区指稊米,身世谕芭蕉。
雨任阶生藓,风嫌树有瓢。
惟思白莲社,他日许相招。
译文
收起
展开
默然静坐梳理纷乱的心绪,在空静的斋室里摒除所有尘世喧扰。
把广阔天下视作细小的稗米,将浮生身世比作荣枯无常的芭蕉。
任凭阶前落雨滋生出苔藓,清风也似嫌树上挂着多余的瓢。
只心念着高僧结成的白莲社,盼来日能承蒙禅师相招同游。
纠错
注释
收起
展开
情条
指纷乱缠绕的情思、心绪。
虚斋
空静无杂思的斋居房舍。
寰区
指天下、世间。
稊米
稗草的果实,极其细小,出自《庄子·秋水》,喻指万物的渺小。
谕芭蕉
用芭蕉荣枯无常的意象喻指身世虚幻,是常见的佛典意象。
白莲社
东晋高僧慧远在庐山发起的僧俗共修社团,后世常代指禅门清净的修行团体。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通体浸染禅意,几乎句句暗合佛理,全无西昆体惯有的堆砌典实的弊病,格调清寂冲淡。
开篇从自身的静坐状态落笔,先营造出远离尘嚣的清修氛围,随后连用《庄子》和维摩诘的双重典故,将世间与身世的虚幻感写得通透自然,全无晦涩之感。颈联以拟人化的细节,描摹出禅居之地全无俗事挂怀的自在状态,动静相宜。收尾落点在对友人所居禅门的向往,怀人之意与向禅之心融为一体,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋西昆体代表诗人钱惟演晚年的作品,彼时他历经宦海沉浮,思想日渐亲近佛禅,常与天台一带的禅林高僧交游往来。
诗题中的“天台进禅师”是驻锡天台山的得道高僧,二人素来交好,诗人在俗务暂歇之时感念方外友人的清净修行,便写下这首寄怀之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07