推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其四
句 其四
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雪意未成云着地,秋声不断雁连天。
译文
收起
展开
降雪的预兆尚未形成,低垂的阴云几乎贴着地面沉落。秋日的肃飒声响连绵不绝,南飞的雁阵远远与天际相连。
纠错
注释
收起
展开
雪意
降雪的预兆,指将要下雪的氛围意态。
着地
贴近、接触地面。
秋声
秋日里风声、叶落声、虫鸣等各类肃杀声响的统称。
连天
与遥远的天际相接,形容辽远开阔的状态。
纠错
赏析
收起
展开
这一联充分体现了西昆体“密丽精工”的典型艺术特色,上下联对仗严整,“雪意”对“秋声”,“未成”对“不断”,“云着地”对“雁连天”,字字妥帖,毫无雕琢生硬之感。
上联以低垂贴地的阴云描摹欲雪未雪的沉郁氛围,画面极具压迫感与沉浸感,下联笔势陡然宕开,将绵亘不绝的秋声与远天相接的雁阵结合,瞬间把意境拉伸至辽远苍茫的天地尽头,一沉一扬之间,将秋冬之交的寥廓萧瑟之感渲染得淋漓尽致,无一字用典却意蕴丰厚,是宋初七言联句中的经典作品。
纠错
创作背景
收起
展开
钱惟演是北宋初年西昆诗派的核心代表人物,为五代吴越王钱俶之子,入宋后历任文学馆职,诗作宗法李商隐,以炼字精工、属对密丽为主要特色。
这一联是钱惟演流传下来的著名断句,完整诗作今已散佚,历代选本多将其作为宋人写景名句收录,广受赞誉。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06