推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其五
句 其五
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
客亭厌见名长短,村酒那能辨圣贤。
译文
收起
展开
旅居在外的驿馆中早已厌烦了世人争名夺利的是非纷争,村中的浊酒又哪里能分辨出所谓的清圣与贤酒的区别呢。
纠错
注释
收起
展开
客亭
指旅途当中供旅人歇脚的驿馆、路亭,是古代游子行旅途中的临时居所。
名长短
指人世间争名夺利的是非较量、名利纷争。
圣贤
酒的隐语,东汉末年曹操禁酒,当时的人避讳直接说酒,便把清酒称为“圣人”,浊酒称为“贤人”,后世便常用“圣贤”代指酒。
纠错
赏析
收起
展开
这联诗句典型体现了西昆派诗人用典精巧、对仗工整的艺术特色,两句严格对仗,意象选择平实却意蕴深厚。
诗人没有直白宣泄自己对官场纷争的厌恶,而是巧妙化用“酒中圣贤”的典故,将宦游多年的疲惫、对世俗虚名的超脱藏在平淡的语句之中,含蓄深沉,余味悠长,尽显宋代文人以俗事写雅怀的创作特点。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句是钱惟演流传下来的残句,创作于他辗转各地为官的宦游时期。
钱惟演是五代吴越王钱俶之子,归宋后长期身处北宋官场,一生多次经历宦海浮沉,常年奔波于赴任的旅途之中,对世俗名利场的纷争早已生出倦怠之意,便借旅途所见所感写下这联诗句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06