句 其一○

清晨晓色漫开之时，湘水畔的竹丛间清风飒飒激荡。凉雨过后，湿润的树影里，来自南方的飞鸟正纷纷归巢。

• 鲜飙清新劲爽的疾风，也写作“鲜飔”。
• 湘竹即湘妃竹，传说舜帝二妃娥皇、女英泪洒竹上形成斑纹，后世常以湘竹代指生长于湘水流域的竹丛。
• 越禽来自古越地（今江浙闽一带）的飞鸟，此处泛指南方的禽鸟。

这一联最突出的特色是严整精工的对偶与清寂幽远的意境营造。

上下两句词性完全对仗，“坐激”对“树含”，“鲜飙”对“凉雨”，“湘竹晓”对“越禽归”，用词典雅考究，全无晚唐五代诗歌的浅俗弊病。诗人没有直接书写自身行迹，而是将感官投射于竹间清风、雨后归鸟的意象之中，清冷湿润的画面里暗含着悠然闲淡的意趣，是西昆体写景名句中的代表性作品。

这一联是北宋西昆体代表诗人钱惟演的传世断句，被收录于《全宋诗》中。

钱惟演出身吴越王室，入宋后历任馆阁要职，诗歌创作宗法唐代诗人李商隐，讲求炼字精工、用词典雅，这一联正是他日常写景抒怀时留下的名句，充分体现了西昆派典型的审美取向。