推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句·疏钟静起军城晚
句·疏钟静起军城晚
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
疏钟静起军城晚,华表双高水国秋。
译文
收起
展开
清越稀疏的钟声在暮色笼罩的军城中缓缓响起,水乡泽国的秋日里,一对华表高高矗立在天地之间。
纠错
注释
收起
展开
疏钟
稀疏清越的钟声,常用来烘托静谧悠远的氛围。
军城
边地驻有军队的城池。
华表
古代立于城垣、通衢或建筑前的标识性石柱,造型挺拔古朴。
水国
河网密布、湖泊众多的水乡泽国,多指江南一带。
纠错
赏析
收起
展开
这一联是典型的西昆体写景佳句,对仗精工,意境苍远开阔,毫无晚唐五代写景诗的纤弱习气。
上句从听觉落笔,以暮色军城中缓缓漾开的疏钟,烘托出边地肃穆宁静的氛围感,下句转从视觉着笔,将画面切换到辽远的江南秋空之下,双华表拔地而起的挺拔姿态,把清旷的秋意铺陈到极致。两句一写边地一写水乡,时空跨度极大却衔接自然,炼字精准妥帖,尽显西昆诗人打磨字句的深厚功力。
纠错
创作背景
收起
展开
这一联残句收录于《全宋诗》中,是西昆体代表诗人钱惟演的散佚作品,全诗其余部分早已失传。
钱惟演为五代吴越王钱俶之子,归宋后多年辗转各地任职,足迹遍及边地与江南水乡,这两句当是他秋日行旅途中即景写下的写景对句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06