推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其一三
句 其一三
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
深沉蛛网通归梦,紫翠春山接去舟。
译文
收起
展开
幽深绵密的蛛网牵系着我的归乡之梦,紫翠交叠的春日山峦连绵不绝,一直延伸到我将要乘行的远去行舟旁。
纠错
注释
收起
展开
深沉蛛网
指庭院幽深处经年累积的绵密厚重的蛛网,此处以蛛丝缠绕牵连的特性比喻归梦的缠绵不断。
紫翠
形容春日山间岚气呈淡紫色,草木呈翠色,二者交相掩映的鲜丽景致。
去舟
驶离岸边的行舟,此处指代诗人归乡旅途将要乘坐的舟船。
纠错
赏析
收起
展开
这一联是西昆体写景寄情的代表性佳句,对仗精工,构思奇巧,完全体现了西昆派诗人炼字琢句的创作特点。
诗人没有直白抒发思乡之情,而是以具象的蛛网与抽象的归梦相连,将无形无质的乡思转化为可触可感的绵密蛛丝,把梦境的牵缠感描摹得十分生动。下句写连绵春山遥遥接引远去的行舟,消弭了空间的阻隔感,将诗人渴望顺着春山指引踏上归程的殷切心意藏于景语之中,清丽含蓄,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句是北宋西昆体代表诗人钱惟演的存世残句,是其羁旅怀归题材的代表性作品。
钱惟演一生仕途辗转,多次外放远离汴京故土,晚年谪居随州期间,怀归之情愈发浓烈,这一联便是他彼时愁思心境的凝练写照。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06