推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二二
句 其二二
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
沃野桑麻涵细雨,严城鼓角送斜阳。
译文
收起
展开
广袤肥沃的田野间,桑麻等作物被蒙蒙细雨浸润得鲜润饱满,整座戒备森严的城池里,暮鼓与号角声声,仿佛在送别缓缓西沉的夕阳。
纠错
注释
收起
展开
沃野
肥沃的田野。
涵
浸润、笼罩。
严城
戒备森严的城池。
鼓角
古代军中用来报时、警众的鼓与号角。
纠错
赏析
收起
展开
这一联突破了西昆体惯于堆砌辞藻典故的创作习气,以白描手法勾勒出层次分明的黄昏图景。
上句落笔郊野,细雨润泽桑麻,尽显乡野的温润生机,下句收束于城垣,鼓角声伴送斜阳,晕染出苍茫沉穆的暮色。两句一远一近,一柔一刚,视听结合,将静谧的自然景致与流动的人文声响完美融合,意境浑成厚重,是北宋前期写景律联中的代表性佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
钱惟演为北宋初年西昆诗派的核心代表人物之一,本联是他流传下来的残句作品,收录于《全宋诗》中。
该句创作于他出京担任地方官职期间,诗人行旅途中于薄暮时分远眺郊野与城郭的景致,心有所感而写下这一联对仗精工的写景名句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06