推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二三
句 其二三
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
置酒军中乐,闻笳塞上情。
译文
收起
展开
陈设酒宴军营中满是欢乐的氛围,听到胡笳声响便生出边塞独有的苍茫情思。
纠错
注释
收起
展开
置酒
陈设酒食、安排酒宴,是古代军中常见的宴饮活动。
笳
即胡笳,古代边塞游牧民族的特色管乐器,音色苍凉悲壮,常用来烘托边塞的空旷肃杀氛围。
塞上
指边境关塞地区,是古代中原王朝与游牧势力交界的区域。
纠错
赏析
收起
展开
这一联对仗极为工整,“置酒”的动作对“闻笳”的感官体验,“军中乐”的热闹场景对“塞上情”的沉厚情思,情绪张弛有度,仅十字就形成了极强的张力。
诗句没有堆砌西昆体常见的生僻典故,以极凝练的笔墨将军营宴饮的鲜活感与边塞独有的苍茫辽阔感融为一体,刚健清朗,在整体偏绮丽柔靡的西昆诗作中显得格外突出。
纠错
创作背景
收起
展开
这是北宋西昆派代表诗人钱惟演留存的残句,属于边塞主题的五言对句。
钱惟演创作这类诗句时,多效仿唐代边塞诗的经典意象,同时融入西昆体锤炼字句的特色,是其存世零散诗句中颇具风骨的一联。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07