推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其二八
句 其二八
钱惟演
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
刘伶醉夜梅花地,海客仙槎粉水天。
译文
收起
展开
刘伶在梅花盛放的夜色中沉醉酣眠,乘槎的海客浮游在粉水相接的云天之间。
纠错
注释
收起
展开
刘伶
魏晋时期竹林七贤之一,生性嗜酒,是古代名士狂放风雅的典型代表。
海客
传说中往来于海上、与仙迹相通的旅人。
仙槎
古代神话中往来于人间与天河之间的仙筏。
粉水
古水名,也指水面泛着淡粉光泽的澄澈江流。
纠错
赏析
收起
展开
这一联是典型的西昆体作品,对仗极为精工,上下两句词性对应严整,意境一雅一逸,互为映衬。
上句以嗜酒名士刘伶的典故,搭配月夜梅花的清绝场景,营造出人间名士醉卧花间的风雅闲适氛围。下句化用乘槎游天河的神话传说,将视野拓展到水天相接的浩渺空间,带出缥缈出尘的浪漫意趣。两句虽为残句,却用典妥帖,画面感极强,充分体现了西昆派诗人炼意炼字的深厚功力。
纠错
创作背景
收起
展开
该作品为北宋西昆体代表诗人钱惟演的存世残句,是其未完成的七言联句。
北宋初年诗坛盛行以李商隐为宗的西昆体,诗人们推崇用典精巧、对仗精工的创作风格,钱惟演作为西昆派的核心人物,留下了不少这类意境清逸的断句作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06