厌气台

天生王气何能厌,嬴氏空劳筑此台。
今日我来台上看,残春寂寞野花开。

译文

收起展开
上天所赋予的王朝气运哪里是人力可以压服的,秦始皇白白耗费民力修筑这座厌气台。
如今我来到这高台之上放眼望去,暮春时节四下寂寥,只有野花静静开放。

注释

收起展开
  • 厌气即厌胜,古代方士的巫术概念,指通过特定建筑或法术镇压、消解对方的气运。
  • 嬴氏代指秦始皇嬴政,此处借指整个秦王朝的统治阶层。
  • 残春暮春,春季即将结束的时段,通常指农历三月。

赏析

收起展开
这首七言绝句是宋代咏史诗中以小见大的典型作品,通篇没有堆砌繁复史料,却以极简的表达完成了对历史荒诞性的深刻嘲讽。

开篇两句直接破题,以反问语气否定了秦始皇试图以人力篡改历史规律的妄想,一个“空”字便将秦代统治者的愚昧虚妄、徒劳无功尽数点出,暗含了“暴政必然覆灭”的朴素历史认知。后两句从怀古转向当下实景,以残春寂寂、野花自开的清冷画面收束,将数百年的王朝兴废沧桑全部融入眼前寻常景致,没有多余议论却余味悠长,充分体现了宋诗咏史特有的理趣特质。

创作背景

收起展开
厌气台是传说中秦始皇东巡时,为镇压东南方向的天子气、巩固秦王朝万世统治,特意征发民力修筑的高台,遗址位于今江苏徐州境内。

这首诗是北宋名臣梁颢早年漫游徐地途经古迹时所作的咏史作品,北宋初年文人群体普遍有借怀古抒发历史反思的创作风尚,这首诗正是该背景下的代表性短篇佳作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: