偶题

王曙 · 宋代

懒倚苍崖次第开,暂停征传一徘徊。
人间万事皆如此,偶尔胜如特地来。

译文

收起
我慵懒倚靠苍翠山崖,看野花依次开放,停下驿车在此久久徘徊。
人间万事全都是这般道理,偶然的收获,本就胜过刻意的寻访前来。

注释

收起
  • 苍崖青翠苍翠的山崖。
  • 征传古代驿传体系中供官员出行使用的车马,此处指诗人行旅乘坐的车马。
  • 次第依次,一个接一个的样子。
  • 特地特意,着意安排,刻意寻访。

赏析

展开
这首诗即景说理,浑然天成,毫无说教痕迹。

开篇从诗人行旅所见写起,依山崖次第开放的野花,引得行色匆匆的诗人暂停车马徘徊观赏,平淡叙事中已经暗藏悠然的意趣。后半句从眼前景物引申到普遍的人生道理,点出“偶然胜如特地来”的核心感悟:顺其自然的偶遇与收获,往往比刻意强求更有意外之美。

全诗语言浅近质朴,却蕴含耐人寻味的人生哲理,寥寥二十八字,余味无穷,符合宋代诗歌重理趣的特点。

创作背景

展开
这首诗是北宋大臣王曙行旅途中所作。王曙一生为官,多次辗转外任,这首诗是他途经山野,见崖边野花次第开放,因物起兴写下的哲理小诗。

北宋中期士大夫多喜在短诗中阐发人生感悟,这首诗就是北宋早期哲理绝句的代表性作品。