题严子陵祠堂

胡则 · 宋代 · 绝句

占断烟波七里滩,渔蓑轻拂汉衣冠。
高踪磨出云涯碧,清节照开秋水寒。
泽国几家供庙食,客星千载落云墩。
我来亦有沙洲兴,愿借先生旧钓竿。

译文

收起
严子陵隐居独占了烟水浩渺的七里滩,身披渔蓑的他丝毫不在意东汉朝廷的官爵威仪。
他高远的行迹冲破云天的碧色,清正的节操照亮了凄寒的秋水。
水乡之地有数不清的人家供奉他,让他在祠庙中享受祭祀,当年的客星传说千年来留存在云墩这片土地上。
我今日前来拜谒也萌生了隐居沙洲的意趣,希望能借到先生当年用过的旧钓竿。

注释

收起
  • 占断完全占有,独占。
  • 七里滩又名七里濑、严陵濑,位于今浙江桐庐富春江畔,相传是严子陵隐居垂钓的地方。
  • 渔蓑渔人的蓑衣,这里代指严子陵作为隐士的平民身份。
  • 汉衣冠代指东汉朝廷的官宦服饰与官爵威仪。
  • 高踪高远的行事踪迹,这里指严光隐居避世的高洁行迹。
  • 清节清正高洁、不慕荣利的节操。
  • 庙食指贤者死后在祠庙中享受后人的祭祀供奉。
  • 客星传说严光与光武帝刘秀同卧时,把脚压在刘秀的肚子上,史官奏报说有客星冒犯帝星,后世便用客星作为严光的代称。

赏析

收起
这是一首典型的咏史怀古诗,全诗以景衬人,层层递进,开篇先描摹严子陵隐居的典型环境,赞颂他身披渔蓑、傲视王侯的超脱姿态,继而用云天之碧、秋水之寒烘托他流传千古的精神品格。

全诗没有空泛的议论,而是将对隐士的仰慕之情融入烟波、秋水、云墩等富春江本地的意象之中,格调清逸高远,既肯定了严光的高洁节操对后世的强大精神感召力,也委婉表达了诗人本人厌倦官场羁绊、向往自由隐逸生活的人生追求。

创作背景

收起
这首诗是北宋名臣胡则晚年出任杭州知州期间,拜谒富春江畔的严子陵祠堂时所作。严子陵即严光,是东汉光武帝刘秀的同窗好友,他拒绝朝廷的高官厚禄征召,隐居富春江一带垂钓,后世为纪念他修建了多处祠庙。

胡则一生为官四十余年,清正廉明,颇有政声,向来仰慕严光不慕权贵的高洁品格,途经严子陵祠时心有所感,便题写了这首咏史抒怀之作。