夜坐闻竹声示侄

胡则 · 宋代 · 诗

室明窗有灯。

译文

收起
居室内光亮柔和,窗畔正点着一盏孤灯。

注释

收起
  • 夜坐夜晚闲坐,是古代文人常见的独处遣怀状态。
  • 示侄写给自家子侄晚辈阅览,是古代诗作常见的赠示对象,多带有寄寓教诲的用意。

赏析

收起
仅存的这句残句以极简的白描手法勾勒出深夜居所的典型场景,没有多余的华丽修饰,却将夜深人静、一灯如豆的清寂松弛氛围自然烘托出来。

从残句可以推想全诗后续当是由灯影外的竹声生发思绪,向子侄传递闲居独处时的人生感悟,虽全篇散佚,仅余的开篇也足见诗人晚年冲淡平和的心境。

创作背景

收起
该作品收录于《全宋诗》卷七十二,是北宋名臣胡则的散佚存目诗作,仅余开篇一句流传后世。

胡则一生历任多地地方长官,为官清正多有惠民政绩,晚年退居浙中闲居,多有即景遣怀的日常诗作,此句正是他夜坐居所时写下的即景开篇。