古寺偈

殿古寒炉空,流尘暗金碧。
独坐偶无人,又得真消息。

译文

收起展开
古老的殿宇里久未生火的寒炉空空荡荡,浮动的尘灰黯淡了殿内金碧彩绘的光泽。
我独自闲坐周遭恰好没有旁人相伴,此刻又体悟到了禅理的真正旨趣。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈佗”的简称,是禅家用来寄寓义理的短诗,多用来表达对禅理的体悟。
  • 寒炉久未生火、浸着寒意的香炉。
  • 金碧指寺庙殿宇内以金、碧两色绘制的壁画、装饰构件。
  • 真消息禅门术语,指佛法的真义、禅悟的本然真谛。

赏析

收起展开
这首小诗以极简的白描手法勾勒出古寺荒寂清冷的环境,开篇两句没有刻意渲染情绪,仅以古殿、空炉、流尘几个意象,就营造出完全远离世俗尘嚣的静谧氛围。

全诗的旨趣落在后两句的“偶无人”与“真消息”上,正是在无人打扰的绝对独处之中,诗人摆脱了世俗事务的所有牵绊,才得以窥见禅理的本真,整首诗无一字直接说禅,却处处透着禅家静虑开悟的淡远妙境,余味悠长。

创作背景

收起展开
《古寺偈》是北宋名臣陈尧佐的禅理诗作,陈尧佐历仕真宗、仁宗两朝,为官清正,平生雅好释家禅理,常游历各地名刹古寺。

这首诗是他途经一处荒寂古寺时,于独处静思间有所感悟写下的偈颂类作品,这类短诗多以浅白文字寄寓禅门妙悟的核心旨趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: