山居有感

幽居正想餐霞客,夜久月寒珠露滴。
千年独鹤两三声,飞下岩前一枝柏。

译文

收起展开
隐居在清幽居所里正思念修仙的高士,夜深之后月色清寒,晶莹的露珠点点滴落。
栖息多年的孤鹤传来两三声清唳,翩然飞落到山岩前的一株古柏之上。

注释

收起展开
  • 餐霞客指传说中服食朝霞以求长生的修仙之士,此处代指志趣高洁的隐逸高人。
  • 独鹤孤鹤,在古典文化中鹤常被视为隐逸、长寿的象征,多用来烘托远离尘嚣的清幽氛围。

赏析

收起展开
这首诗以极简的笔触勾勒出空灵清寂的山居夜境,开篇先点出幽居之人怀想高士的心境,再以月寒露滴的细节渲染出万籁俱寂的深夜氛围。

后两句以声衬静,孤鹤的两三声清唳非但没有打破夜的静谧,反而将整片山居的空寂感烘托到极致,鹤飞落古柏的动态画面,更让整幅夜景脱离了死寂的清冷,生出几分超然出尘的灵动仙气,完美契合诗人隐居修道的心境,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
施肩吾是唐代中期著名的隐逸诗人,元和年间进士及第后不慕仕进,隐居于洪州西山修道,后世称其为“华阳真人”。

这首诗正是他隐居山居期间创作的,通篇描摹秋夜山居中的所见所感,寄寓自己超然尘外的隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: