闲步过芳菲园

尽日芳菲园,不见芳菲好。
茂草与斜阳,脉脉情多少。

译文

收起展开
我整日漫步在遍植花草的园子里,却没见到预想中繁花盛放的美好景致。
只有丛生的茂草和西斜的落日,默默相对间说不清藏着多少幽微的闲情。

注释

收起展开
  • 芳菲园遍植各类花卉的园林,芳菲代指盛开的花草。
  • 脉脉含情不语的样子,这里用来形容茂草与斜阳悠然相融、似有深情的状态。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统游园诗刻意描摹繁花盛景的俗套,开篇就直陈寻春未遇的怅然,没有铺陈半点姹紫嫣红的热闹画面,反而以清简的笔触勾勒出春事将尽的郊园风貌。

全诗仅二十字,纯用白描手法,将诗人从最初期待芳菲到最终在寻常景物中获得释然的情绪转变藏于字里行间,看似平淡无波,实则余味悠长,暗含着不必执着于预设的美好,寻常风物自有无限意趣的淡远理趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋前期士大夫阶层流行的即景即兴小诗,创作于陈尧佐仕途相对平稳的闲居时期。

当时北宋文人士大夫普遍追求冲淡平和的审美意趣,不刻意雕琢辞藻,偏爱从日常游园的细碎体验中发掘幽微的情绪,这首诗正是这类创作风格的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: