云峰寺

从百越之地调转车驾穿过青翠的山雾，全家一同前来休憩在这白云缭绕的寺门。
白云仿佛知晓我要去往帝都的心意，随即拂拭远行的马鞍，仿佛也要伴我同归。

• 百越古代对南方沿海诸多部族的统称，此处代指作者此前任职的南方边远地区。
• 回辕调转车驾，指返程。辕是古代车辆前部驾牲畜的两根直木，代指车。
• 翠微山间青翠缥缈的雾气，也泛指青山。
• 憩休息，休憩。
• 帝乡皇帝居住的地方，此处指北宋都城汴京。
• 征鞍远行人所骑的马鞍，代指远行的车马。

这首诗最突出的特色是将无生命的白云拟人化，赋予其善解人意的灵性，构思十分新颖。

前两句叙事，交代返程途中全家到云峰寺休憩的行踪，以白云扉点出云峰寺古寺依山、白云拥户的清幽环境。后两句突发奇思，不说自己眷恋山间白云，反而说白云知晓自己要奔赴帝京，主动为自己拂拭征鞍要相伴同行，把寻常的景物写得极有情味，毫无宋初官场应酬诗作的板滞感，尽显诗人灵动的诗心。

这首诗是北宋名臣张士逊早年结束南方任上的职务，携全家返回京城途中，途经曾经游历的云峰寺时所作。

张士逊历仕宋太宗、宋真宗、宋仁宗三朝，是北宋前期重要的政治人物，此次返程是他赴京接受新的任命，途经山间古寺，见白云缭绕而生出亲切的感应，于是写下这首颇具巧思的纪行诗。