题汤泉院壁

黄山这处名胜之地烟霞明丽，朱砂温泉暖意融融，沐浴后浑身舒爽仿佛肌肤都苏醒过来。
山间鸟鸣声终年不绝，青山万古长存，古往今来的世人都只是为了名利碌碌奔忙。
暂且来此游览，谁又会推辞这山间崎岖的石路，抖落满身世俗的羁绊，姑且在温泉里洗濯一番。
这灵泉疗愈疾病的功德如此深厚，可惜至今没有人在此修建高阁来彰显它的益处。

• 汤泉院宋代黄山温泉旁的寺院，因紧邻朱砂温泉得名，是当时文人游赏黄山的落脚之地。
• 朱砂泉即黄山温泉，因泉水富含朱砂矿物质，传说可饮可浴，能疗治多种疾病。
• 营营指世人奔逐名利、劳碌不休的样子。
• 硗确指山石嶙峋、崎岖不平的山间石路。
• 尘缨缨是古代系冠的带子，尘缨指代世俗的名利羁绊、宦场尘俗。
• 澣濯澣同浣，意为洗涤，这里指在温泉中沐浴洗去尘垢。

这首七言古诗语言质朴清劲，完全契合鲁宗道刚直平易的创作风格，全诗由景入情，层层递进。开篇先描摹黄山烟霞明丽的胜景，点出温泉暖人醒肤的独特功效，开篇就将汤泉最核心的特质勾勒出来。

中间两句以青山长存、鸟鸣不断的永恒自然，对照世人从古至今为名利碌碌奔波的虚妄，暗含对世俗价值的反思。后四句转而书写诗人自身的行迹，他不辞山路崎岖前来沐浴温泉，洗去满身宦场尘俗，最后以灵泉功德深厚却无人建阁彰显作结，既表达了对自然造化的感恩，也暗含着对当时世人重名利轻自然的委婉批评，余味悠长。

这首诗是北宋名臣鲁宗道出任地方官职期间，游历黄山汤泉院时所作，汤泉院位于黄山朱砂泉旁，是宋代黄山知名的游览休憩场所。

鲁宗道为人刚正直言，长期在宦海奔波，此次游览黄山温泉，既沉醉于自然胜景，又生出对世俗尘劳的倦怠，于是将诗作题写在寺院墙壁之上，抒发胸中感慨。