送僧归护国寺

少室山长久传承着西天祖师的佛法心印，你在京华行游从来不会被人轻易寻访到。
朝中宰辅仰慕佛道频频寄来邀约书信，宫廷之内你的名号广为人知，蒙受的恩宠格外深厚。
一脉佛法遍施如同春雨润泽世间万物，众生都能领悟到如海潮般的梵音妙谛。
你南归去往八桂之地的护国禅院仍在，往后的深夜里仍要保有当年立雪求道的向佛初心。

• 少室少室山，位于河南嵩山，是佛教禅宗的发源地，禅宗祖庭少林寺便坐落于此。
• 西祖印指西天禅宗初祖传来的佛法心印，代指禅宗正统的法脉传承。
• 黄枢原指宋代中枢机要机构门下省，这里代指当朝的宰辅重臣。
• 紫禁原本指代皇家宫禁，这里代指北宋宫廷与皇室群体。
• 海潮音佛教专有名词，指佛菩萨说法的声音，如同海潮一般遍及十方，声势浩大无有间断。
• 八桂广西的古称，因当地盛产桂树得名，诗中代指僧人将要归去的广南西路地域。
• 立雪心用禅宗二祖慧可在嵩山立雪断臂向达摩祖师求法的典故，指代虔诚坚定的向道初心。

这是一首极具禅意的送别诗，跳出了普通送别诗常见的离愁俗套，全程以对僧人的佛法修为的推崇作为叙事主线。

全诗用典完全贴合禅门语境，从禅宗传承的源头说起，铺陈僧人在京师受到朝野上下的极高礼遇，再以春雨、海潮两个意象喻指佛法的普润之力，最后落到对僧人参禅向道初心的期许，格调庄重雅致，全无世俗送别诗的感伤气息，充分体现了宋初士大夫与佛门交游的独特文化特质。

这首诗是北宋真宗朝丁谓所作的赠别诗，创作于作者在朝担任机要职务期间，彼时北宋士大夫阶层普遍崇佛，与佛门僧众交游成风。

诗题中的护国寺位于宋代广南西路的八桂地区，也就是今天的广西境内，这位僧人此前游历汴京，广受朝野敬重，此番辞归故山，丁谓便作此诗相赠。