珠

宝气媚长浔,明光法大阴。
探龙殊九品,剖蚌尽千金。
汉女飞升迹,鲛人感泣心。
任轻从弹雀,鱼目莫相侵。

译文

收起展开
宝珠的祥瑞之气萦绕悠长的水滨,明亮的光华取法于浩渺的月空。
从骊龙颔下探得的宝珠远超寻常品类,剖开蚌壳取出的珍珠价值全达千金。
它承载着传说中汉水神女飞升的旧事,也藏着深海鲛人感怀落泪的一片心意。
哪怕被人轻视用来弹射鸟雀,也绝不容许鱼目这类凡物来混淆侵越。

注释

收起展开
  • 长浔漫长的水滨,浔的本义就是水边之地。
  • 大阴古代文化中对月亮的别称,这里代指月亮的清辉。
  • 探龙典故出自《庄子·列御寇》,指潜入深渊从骊龙下巴下探取宝珠,喻指获取稀世珍宝。
  • 鲛人中国古代神话传说中居于南海的人鱼族,传说其落下的眼泪会化为珍珠。
  • 鱼目即鱼的眼睛,对应“鱼目混珠”的典故,代指以次充好的凡俗庸物。

赏析

收起展开
这首咏珠诗通篇用典却毫无堆砌滞涩之感,首联先从珍珠的生长环境与光华特质落笔,精准勾勒出珍珠超凡脱俗的外在形象。

颔联与颈联接连嵌入探骊得珠、千金买珍、汉女遗珠、鲛人泣珠等多个经典典故,极大丰富了珍珠的文化内涵,层层铺垫凸显出珍珠的稀世珍贵属性。

尾联笔锋一转跳出单纯描摹物态的范畴,以珍珠的自守明志,表达了诗人不愿被庸才混淆、坚守自身价值底线的人生态度,是宋代咏物诗中托物言志的代表性短篇作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是北宋诗人丁谓创作的经典咏物诗作。

该篇属于丁谓早年的咏物组诗系列,诗人以日常熟知的珍珠为吟咏核心,融合多则古籍典故,既描摹珍珠的物性特质,也暗寓自身对高洁自持品性的期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: