鼎

妙尽三才象,精皆九贡金。
克商迁洛邑,兴汉出汾阴。
郜赂慙非道,秦求愧丑心。
观铭知考甫,伛偻戒何深。

译文

收起展开
鼎的形制穷尽天地人三才的物象,质地全是九州进贡的上等精金。
周武王灭商之后将九鼎迁到洛邑,大汉兴盛时宝鼎在汾阴被发掘出世。
郜国贿赂鲁国送鼎的行为不合道义,秦国索求九鼎的行径尽显贪婪丑态。
观鼎上的铭文就知晓考父的遗训,躬身戒惧的警示含义是何等深远。

注释

收起展开
  • 三才中国古代传统哲学概念,指天、地、人三才,上古礼器鼎的形制设计往往对应三才之象,是正统礼器的核心标识。
  • 九贡周代规定的九种贡物制度,此处代指九州进贡的上等金属原料,是铸造国家级礼器的专用材料。
  • 洛邑周代都城,位于今河南洛阳一带,周武王灭商后将九鼎迁至洛邑,象征天命归于周室。
  • 汾阴汉代县名,位于今山西万荣一带,汉武帝元狩年间在此出土古鼎,被视为大汉国运昌盛的祥瑞。
  • 郜赂典出《左传》,春秋时期郜国曾把传世宝鼎作为贿赂送给鲁国,被当时的君子视为违背道义的行为。
  • 秦求典出《战国策》,战国末期秦昭王曾向周王室强行索求九鼎,暴露其觊觎天下的野心。
  • 考甫即正考父,春秋时期宋国大夫,孔子的先祖,他曾在自己的家鼎上铸刻铭文,记载自己谦恭戒惧的处世准则。
  • 伛偻躬身弯腰的姿态,此处形容人时刻保持谦恭谨慎、不敢懈怠的戒惧状态。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代咏物咏史五言律诗,全诗几乎句句用典,没有多余的铺陈修饰,将鼎作为国之重器的历史文化内涵层层铺展。

诗人没有停留在对鼎的器物形态的浅层次描摹上,而是按照时间线串联起与鼎相关的重大历史事件:从周代的天命传承,到汉代的祥瑞出世,再到春秋战国时期围绕鼎发生的道义与贪婪的鲜明对立,最后落脚到鼎铭文所承载的修身戒惧内核,结构严整,用典妥帖,体现了宋代咏物诗以学为诗、侧重理趣的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人丁谓的咏史咏物诗作,属于其系列咏古器物作品中的一篇。

丁谓本人精通历代典章文物之学,这首诗以古代象征天命正统的国之重器鼎为吟咏核心,串联自先秦到汉代与鼎相关的著名典故,寄寓儒家对礼器承载的道义内核的推崇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: