推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
地
地
丁谓
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
着象本沉潜,成形莫我厌。
秉阴彰至信,厚载示流谦。
右转群生遂,东倾万壑兼。
寰区今底定,不用八龙占。
译文
收起
展开
大地显现物象本就沉静潜藏,化育万物从来不会倦怠厌弃。
持守阴柔属性彰显极致信实,厚德载物展现出谦冲流布的德行。
大地右旋运转世间众生顺遂,百川东向容纳万条川流归汇。
如今天下疆域已经安定太平,再也不需要用八龙占卜之术勘定吉凶。
纠错
注释
收起
展开
着象
显现出具体的物象,这里指大地承载万物、呈现各类具象的特质。
沉潜
沉静潜藏,指大地品性深沉不张扬,默默承载万物。
秉阴
持守阴柔属性,中国古代传统认知中认为天属阳、地属阴。
厚载
语出《周易》“地势坤,君子以厚德载物”,指大地德行宽厚,能够承载世间万物。
流谦
语出《周易》“地道变盈而流谦”,指大地的品性会损减盈满、增益谦下,不断流布谦德。
寰区
指天下、世间疆域。
底定
指平定、安定,秩序稳固。
八龙占
传说上古大禹治水时有八龙背负龙图出世,后世以此指代占卜勘定天下地理的神异方术。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏物诗通篇紧扣大地的物性与传统文化意象展开,用词典雅庄重,多处化用儒家经典《周易》的相关典故,没有堆砌生僻辞藻,却将大地沉静、宽厚、包容的特质描摹得十分到位。
诗作尾联由咏物转向对现实的观照,将对地德的赞颂延伸到对当下太平治世的肯定,托物言志的手法运用得自然妥帖,是宋代早期咏物律诗的代表性作品之一。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是北宋初年诗人丁谓的咏物诗作,属于其歌咏天地自然物象的同题组诗中的一篇,被收录于《全宋诗》丁谓诗作卷中。
该诗创作于丁谓早年入朝为官时期,当时宋初结束五代战乱不久,海内初定,诗人借歌咏大地的品性,寄寓对家国安定局面的赞颂之意。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29