鹊

匣照光芒里,熏炉想像间。
营巢登大岁,采粟上仙山。
玉璞惊心起,星河尽力还。
上林无限树,枯枿莫登攀。

译文

收起展开
在镜匣映照的明亮光影之中,熏香的烟气仿佛在想象空间里袅袅浮动。
喜鹊筑巢飞到太岁星的方位,衔取谷粒登上传说中的世外仙山。
它在藏有玉璞的山岩上被惊得振翅飞起,横渡浩瀚星河拼尽全力飞回。
皇家上林苑中有着数不胜数的树木,千万不要攀援那些枯朽的枝干。

注释

收起展开
  • 大岁即太岁,古代星名,对应木星,旧时认为是带有神性的特殊星象方位。
  • 玉璞未经雕琢加工的天然玉石,此处代指出产璞玉的山岩。
  • 上林原指汉代皇家园林上林苑,后世诗文常用来代指帝王宫苑的林木区域。
  • 枯枿指枯朽断裂的树木枝干。

赏析

收起展开
这首咏鹊诗构思十分精巧,全诗没有一处直接描摹喜鹊的外形毛色,全程从它的行止动作落笔,用登太岁、上仙山、渡星河等一系列超现实的奇幻场景,烘托出鹊的神异不凡,跳出了普通咏禽诗的俗套。

作品最核心的特色是托物言志,末尾两句以劝诫的口吻点明主旨,借喜鹊择木而栖的习性,暗喻士人在朝堂立身之时要审慎选择依托的势力,万万不可托身于衰朽无依的力量,藏有非常深刻的处世智慧,是宋代早期咏物诗中寄意幽远的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋前期典型的咏物寄意诗作,具体创作年份已无明确考证,收录于《全宋诗》丁谓存诗卷中。

丁谓作为宋真宗朝的核心重臣,深谙朝堂进退的处世逻辑,这类咏物诗往往不局限于描摹物象本身,而是借所咏之物寄托自身对世事的观察与思考。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: