推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
龙
龙
丁谓
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
不操千金宝,思观九色虬。
负图钟上圣,衔烛照穷幽。
但仰飞天大,宁闻战野忧。
沃焦须霈泽,莫道我无求。
译文
收起
展开
不必手持价值千金的奇珍异宝,一心想要一睹传说中九色虬龙的真容。
背负河图出世的神龙,将祥瑞钟聚于上古圣王,口衔烛火的烛龙,照亮了极远幽暗的角落。
世人只仰望神龙飞天的宏大神威,哪里会听闻它在原野争斗的隐忧。
要浇熄沃焦山的烈焰,必须仰仗神龙降下充沛的甘霖,不要说我济世安民的追求本是虚妄。
纠错
注释
收起
展开
九色虬
传说中身上生有九种色彩的虬龙,是上古神话中代表太平盛世的祥瑞神龙。
负图
指龙马负图的经典典故,传说伏羲时代有龙马从黄河浮出,背负河图献给圣王,是圣君出世的核心祥瑞征兆。
衔烛
代指烛龙,上古神话中的神龙,身长千里,口含烛火能够照亮九重幽冥的极暗之地。
沃焦
古代传说中东海南部的火山,整座山滚烫如焦,泼上去的水会立刻沸腾,只有天降暴雨才能消解它的燥热。
霈泽
指充沛丰沛的雨水,在诗中引申为帝王的恩泽,也代指施政者普惠百姓的仁政。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏龙诗完全跳出了普通咏物诗描摹物象外形的俗套,全程串联与龙相关的经典神话典故,层层铺陈递进,托物言志的指向十分清晰。
全诗前两联罗列龙马负图、烛龙衔烛的经典意象,既点明龙作为华夏文化中祥瑞与神力的象征属性,也暗合儒家对圣君贤臣济世安民的理想期许。颈联笔锋一转,跳出常规的祥瑞叙事,点出神龙飞天的宏大表象之下,也有不为人知的争斗隐忧,暗合仕途与世事的复杂面,跳出了同类咏龙诗一味歌颂的单薄格局。尾联收束到济世的核心诉求,直接点明诗人渴望如龙一般布雨泽世、施展政治抱负的人生追求,寄慨遥深,是宋代咏物诗中兼具典故密度与思想深度的佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言咏物诗是北宋前期文人丁谓的早期代表作,收录于《全宋诗》丁谓卷的咏物组诗序列中。
丁谓早年以文才知名,这首诗以华夏文化中最具代表性的祥瑞意象龙为吟咏核心,寄寓自身尚未步入仕途时的政治理想与人生抱负,是宋代咏物诗托物言志创作路径的典型作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29