句 其二

背装花屈膝,白打大廉斯。
进前行两步,跷后立多时。

译文

收起展开
背身控球时屈膝姿态灵动如花,正是白打蹴鞠的经典规范动作。
表演者向前轻迈两步,一脚后跷稳稳静立多时。

注释

收起展开
  • 白打宋代流行的无球门蹴鞠玩法,以展示踢弄花样、技巧高低定胜负,是当时极为常见的蹴鞠表演形式。
  • 背装宋代蹴鞠的专业术语,指背向控球、背对前方完成控球动作的特殊技法。
  • 跷后蹴鞠动作名,指踢球者将一脚向后抬起,准备接控或踢出皮球的预备姿态。

赏析

收起展开
全诗纯用白描,没有任何修饰性的渲染,却将蹴鞠表演者整套连贯的动作刻画得活灵活现,画面感极强。

作为古代极少有的聚焦传统球类运动的诗作,它跳出了传统诗词多寄情山水、言志抒怀的创作框架,以写实的笔触为后世还原了宋代蹴鞠运动的真实风貌,兼具文学审美价值与古代体育史研究的重要史料价值。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋名臣丁谓的遗存佚句,收录于《全宋诗》,是现存为数不多的直接描摹宋代蹴鞠运动细节的文学作品。

两宋时期蹴鞠运动发展至鼎盛阶段,上至宫廷宴饮的表演,下至市井坊巷的娱乐,都能见到蹴鞠的身影,丁谓本人便是当时知名的蹴鞠爱好者,对蹴鞠的各类技法十分熟悉,因此才能精准写出如此具象的动作细节。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: