题黄山二首 其一

组诗 《题黄山二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

叠巘障南国,攒峰顶半空。
朝昏长见日,晴晦预知风。
树枿千年在,岚光四面通。
名山今日睹,奇秀两无穷。

译文

收起展开
层层叠叠的山峦如屏障般横亘在南国大地,密集簇拥的山峰尖顶直插半空之中。
无论清晨还是黄昏都能长久望见太阳,无论晴明还是阴晦都能预先感知风的动向。
古树的千年遗存至今仍留存山间,山雾映着日光的灵动光影从四面通透弥散。
今日我有幸亲眼见到这座名山,奇绝与秀美的意韵两样都无穷无尽。

注释

收起展开
  • 叠巘层层重叠的山峰。
  • 攒峰密集聚集在一起的群峰。
  • 朝昏早晚,代指一整天的所有时段。
  • 晴晦天晴和天阴,泛指不同的天气状况。
  • 树枿树木砍伐后留下的残桩,此处代指山中留存的古老树木遗存。
  • 岚光山间雾气被日光映照后产生的灵动光影。

赏析

收起展开
这首五言律诗章法严整,写景层次分明,从远观到近察逐步铺陈黄山的独有特质。

首联从大处落笔,勾勒黄山整体的雄伟态势,以“障南国”写其地域体量,以“顶半空”写其山之高峻,开篇就奠定了黄山雄奇的基调。颔联跳出普通山岳的常规景致,抓住黄山高峻所以常近日、山形特殊所以能预知风的独有特点,精准提炼出黄山区别于其他名山的独特属性。颈联转向山中细节,千年古树遗存、四面通透的山岚光影,为黄山增添了苍古灵动的气韵。尾联收束全诗,直抒游览观感,将前文铺陈的雄奇、高旷、苍古、灵动的特质收束为“奇秀”二字,语言质朴自然,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人王挺之任职皖南期间,登临黄山游览时所作。

两宋时期黄山尚未成为后世明清阶段那样海内知名的顶级胜景,相关题咏作品数量不多,这首五言律诗是现存较早的专门描摹黄山整体风貌的宋代诗作之一,体现了宋代士人对黄山自然奇观的直观感知。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: