送何水部蒙出牧袁州

鬓发已白仍在郎署保有清名的人能有几个，持双旌衣锦昼行的荣耀都比不上您此番赴任的风光。
楚地江面的萍草在暖风中被朝阳烘照，轻薄如云的衣袂边仿佛挂着清晨的柔云。
远方水滨的行舟驶过，江面烟霭淡淡，高敞的郡斋楼阁边，木叶正纷纷飘落。
您施政有成之后的风范也和其他州郡长官不同，自古以来袁州就素来推崇文藻艺文。

• 水部古代官署名，北宋时属工部，何蒙当时任职水部员外郎，故以何水部相称。
• 出牧指由京官外放出任州郡的最高行政长官，“牧”是古代对州郡长官的传统尊称。
• 双旌唐代以来州郡长官出行的专属仪仗，这里代指出守地方的身份与威仪。
• 昼锦即衣锦昼行，指显贵之后荣归故里、风光出行的状态，这里形容友人赴任的荣耀。
• 极浦遥远的水滨。
• 澹澹形容烟霭迷蒙、水波平缓荡漾的样子。
• 宜阳袁州的古称，治所在今江西宜春，自古文风昌盛，人文积淀深厚。

这是一首脱尽俗套的送别七律，全诗没有传统送别诗常见的离愁别绪，通篇都以清朗称许的笔调盛赞友人的名望与才具，格调昂扬明快，毫无悲戚之感。

诗歌中间两联对仗精工，虚实相生，先想象友人赴任途中所见的楚江晨景，明丽灵动充满仙气，再悬想他到任后在郡斋理事的闲雅景致，画面层次分明，毫无板滞之感。末句拈出袁州自古重艺文的地域传统，将对友人的治绩期许落到实处，点明了以文治教化治理地方的主旨，立意高远，余味悠长，是宋初早期七言律诗的代表性作品。

这首诗作于北宋真宗时期，是钱丕为同僚何蒙所作的送别赠诗。

何蒙当时以水部员外郎的京官身份，受命出守袁州，钱丕素来钦慕其才名与清望，故而在其赴任之际写下此诗，既称颂友人的品行才干，也寄寓了对他在袁州施政有成的美好期许。