寄灵仙观舒职方学士

你久别石渠阁这般的皇家馆阁，栖身灵仙观的仙台之上，行迹高蹈远超世俗之人。
扬雄不甘于作《解嘲》被人笑叹白首无成，如今你终能像庄子那样顺遂天性、保全本真。
紫烟缭绕的道观深处，成对的鸾鸟自在翩舞，你悟得丹道核心要旨后，连身边禽鸟也一同舒展自在。
倘若你在云中见到随仙飞升的鸡犬，难道会全然忘记我这个姓刘的旧日故人吗？

• 石渠原指汉代皇家藏书处石渠阁，这里代指北宋的皇家馆阁机构，是刘筠、舒雅此前共同任职的地方。
• 抗迹指持守高尚的行止，特立独行，超脱世俗的束缚。
• 丹台道教传说中神仙的居所，这里代指舒雅主事的灵仙观。
• 杨子指西汉文学家扬雄，他曾作《解嘲》抒发白首居下位的不平之气。
• 漆园代指道家代表人物庄子，庄子曾担任漆园吏，主张顺应天性、保全本真。
• 朱髓道教术语，指炼丹修持的核心要义。
• 云中鸡犬典出淮南王刘安得道升天的传说，传说刘安飞升时家中的鸡犬吃了剩余的丹药也一同升入云中。

这首诗是西昆体七言律诗的代表性作品，完全契合西昆诗派典重雅丽的创作风格，用典绵密却毫无堆砌生硬之感。

全诗从旧友的人生选择落笔，先赞美舒雅远离尘嚣栖身道观的高蹈品格，接连化用扬雄、庄子的典故，既呼应了二人早年同在馆阁供职的经历，也赞许了舒雅如今脱离官场束缚、顺遂天性的状态。颈联描摹灵仙观中紫烟氤氲、鸾舞鸟闲的清幽意境，仙气悠然，画面感极强。

尾句的用典堪称全诗妙笔，诗人巧妙化用淮南王刘安鸡犬升天的典故，以“姓刘人”三字自指，既暗合典故主人公的刘姓，又自然点出自己的身份，诙谐亲切，把老友之间无需明说的深厚交谊藏于典故之中，余味悠长。

这首诗是北宋初年西昆诗派的典型酬赠作品，收录于由杨亿编定的《西昆酬唱集》中。

诗作寄赠的对象舒职方即舒雅，他与刘筠同为西昆诗派核心成员，宋真宗大中祥符年间从馆阁出任灵仙观主事，刘筠感念旧友栖身道观的选择，便写下这首诗寄赠抒怀。