萤

荒凉的郊野生满腐草，旧苑的节令已临近清冷深秋。
荆棘丛里萤火密密麻麻数不尽，即便用轻薄纱囊也没法全部收揽。
明月高悬时萤火微弱得像小火炬将要熄灭，夜空辽远时飞动的萤火被误认作流动的星子。
紫桂树旁夜风稍稍急起，红兰草上寒露遍沾浮动。
萤火已经能够穿过长长的巷道，还想要飘飞拂过高高的楼宇。
吹熄烛火我正辗转难以入眠，耳畔鸣叫的蟋蟀又接连为我添上几分愁绪。

• 爝息小火炬的余烬微光，这里指代极其微弱的火光。
• 囊轻轻薄的纱囊，典出晋代车胤囊萤夜读的典故，传说车胤家贫买不起灯油，便收集萤火装入纱囊照明读书。
• 永巷古代宫中供宫人居住的深长巷道，后也泛指所有幽深的长巷。
• 鸣蛩鸣叫的蟋蟀，蛩是古人对蟋蟀的常用古称。
• 荐愁接连不断地增添愁绪，荐在这里是频仍、接连的意思。

这是一首典型的西昆体咏物诗，全篇无一字直接明写「萤」，却句句都紧扣萤火虫的特质，用典妥帖，描摹精工。

开篇从古人「腐草化萤」的传统认知落笔，点明萤火虫生长的时节与环境，起笔便切题自然。中间数句从不同维度烘托萤火的形态：密生棘丛里的萤火数之不尽，暗用车胤囊萤的典故；月高之时萤火微光如爝火将息，天远处飞萤似流星划过，以多重比照写出萤火忽明忽暗、飘飞不定的特征。末二句收束到人的主观情绪，将秋夜的清冷孤寂与萤飞蛩鸣的意象相融，把咏物的重心从描摹物性转向抒发秋夜无眠的闲愁，物我交融，余味悠长。

这首诗是宋初西昆体代表作家刘筠的咏物名篇，收录于《西昆酬唱集》中。

宋真宗景德二年（公元1005年），杨亿、刘筠、钱惟演等馆阁文臣在秘阁编修大型类书《册府元龟》之余，以同题酬唱的方式往来切磋诗艺，《萤》便是当时众人同题赋咏的作品之一，尽显宋初馆阁文人的炼字用典功夫。